-
OK
ZARA HOME(ザラホーム) 青山店(正/契)
株式会社ITXジャパン
▼仕事内容
「ZARA HOME」のセールスアシスタントとしてお客様対応、店舗業務全般を担当します。
・フロア
接客、フィッティングルームでの接客対応、商品照会、フロア商品整理
・キャッシャー(レジ)
お会計・返品・交換対応
・オペレーション
在庫管理、商品準備(シール貼り、ハンガーチェンジ、品出し)、在庫移動
… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ /
商品管理
- 雇用形態
-
正社員 /
契約社員
- 最寄駅
-
表参道
直結
- 応募条件
-
【必須条件】
・高卒以上もしくは同等の資格をお持ちの方
【歓迎条件】
・成長できる環境でステップアップを目指し働きたい方
・日英どちらも接客ができるレベル以上の語学力をお持ちの方
・販売未経験の方歓迎
・第二新卒歓迎
・インテリア雑貨やカスタマーサービスに興味がある方
・グローバルの環境で、働きながら英語を学ぶのに興味がある方
※こちらは中途採用となります。(高卒以上、新卒不可)
※入社時にマイナンバーのご提示が必要となります。ご提示いただけない場合はご入社ができかねます。
※6ヶ月以内に弊社の選考を受けた方はエントリーしていただいても選考のご案内はできかねます。
再度エントリーしていただく際は、選考後6ヶ月後にお願い致します。
- 給与
-
月給¥260,000|+賞与年2回(正社員)
月給¥250,000
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
バースデー休暇あり◎「LOEWE(ロエベ)」にて販売スタッフ募集。
仕事内容
・ロエベブティックにおける製品の接客販売
・商品管理、顧客管理
・ダイレクトメール送付等、販売促進
・修理受付、お渡し
・商品ディスプレイ など
勤務地:表参道 ※応募状況により他エリアのご案内となる可能性もございます
服装:制服貸与
キャリアプ… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
表参道
最寄駅より徒歩5分
- 応募条件
-
20~30代男女活躍中!
・接客、販売のご経験のある方
・百貨店経験者歓迎
・アパレル販売経験者歓迎
【以下のご経験のある方は優遇いたします】
・ラグジュアリーブランドでの販売経験をお持ちの方
・英語、中国語を生かした販売経験をお持ちの方
- 給与
-
月給¥283,333~¥375,000|※前職、スキルにより考慮致...
-
OK
GALERIE VIE(ギャルリー・ヴィー) 自由が丘店
株式会社トゥモローランド
〈仕事内容〉
・接客、販売
・店頭、バックストックの商品整理
・レイアウト、ディスプレイ
・SNSなどを使った販売促進、ショッププレス
・店内清掃 など
★未経験さんも安心!充実の研修制度あり★
アパレル未経験、ブランクがある方、社会人経験が3カ月以内の方でも安心してスタートできるように
入社後は専任スタッフによる「入店前研修」… 詳しく読む
- 職種
-
販売職
- 雇用形態
-
正社員 /
契約社員
- 最寄駅
-
自由が丘
- 応募条件
-
◇未経験者歓迎
◇アパレル経験者優遇
◇フリーターの方も大歓迎
◇学歴不問
※応募フォームの【顔写真】【志望動機】【職歴】【資格】を
ご記入いただきますようお願い申し上げます。
- 給与
-
月給¥230,000~|正社員
月給¥210,000~|契約社員
-
NEW
OK
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
誕生日休暇あり「I-PRIMO(アイプリモ)」でジュエリー販売スタッフ募集!
仕事内容
セレクトオーダースタイルのブライダルジュエリー専門店で接客、販売業務をお任せします。
お客様のご希望・ご要望を伺い、セレクトオーダーでおふたりだけのブライダルジュエリーをご提案する やりがいのあるお仕事です。
・接客販売
・商品ディスプレイ
・お… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
立川
最寄駅より徒歩5分
- 応募条件
-
★販売未経験者歓迎!意欲と人物重視の採用を行っています★
・接客、販売経験者、ラグジュアリーブランド経験者は優遇いたします
・婚約、結婚にまつわるお仕事など経験された方で、もっとお客様とじっくり向きあった接客をしたい方は是非ご応募ください!
異業種からのご転職の方も多く活躍されております。
【求める人物像】
・人に喜んでもらうことが大好きな方
・ジュエリーやブライダルに興味がある方
・ポジティブに考えることができる方
・販売のプロフェッショナルを目指したい方
【未経験でも研修制度でバックアップ】
◎入社後は先輩によるマンツーマン指導の他、スキルや人間力を磨く10年のプログラム研修「プリモカレッジ」を実施。
◎中途入社でも仲間と一緒に成長しながら、販売のスペシャリストを目指せます。
- 給与
-
月給¥266,667~¥350,000|※試用期間あり:3ヶ月
※昇...
-
NEW
OK
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
誕生日休暇あり「I-PRIMO(アイプリモ)」でジュエリー販売スタッフ募集!
仕事内容
セレクトオーダースタイルのブライダルジュエリー専門店で接客、販売業務をお任せします。
お客様のご希望・ご要望を伺い、セレクトオーダーでおふたりだけのブライダルジュエリーをご提案する やりがいのあるお仕事です。
・接客販売
・商品ディスプレイ
・お… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
町田
最寄駅より徒歩5分
- 応募条件
-
★販売未経験者歓迎!意欲と人物重視の採用を行っています★
・接客、販売経験者、ラグジュアリーブランド経験者は優遇いたします
・婚約、結婚にまつわるお仕事など経験された方で、もっとお客様とじっくり向きあった接客をしたい方は是非ご応募ください!
異業種からのご転職の方も多く活躍されております。
【求める人物像】
・人に喜んでもらうことが大好きな方
・ジュエリーやブライダルに興味がある方
・ポジティブに考えることができる方
・販売のプロフェッショナルを目指したい方
【未経験でも研修制度でバックアップ】
◎入社後は先輩によるマンツーマン指導の他、スキルや人間力を磨く10年のプログラム研修「プリモカレッジ」を実施。
◎中途入社でも仲間と一緒に成長しながら、販売のスペシャリストを目指せます。
- 給与
-
月給¥266,667~¥350,000|※試用期間あり:3ヶ月
※昇...
-
NEW
OK
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
誕生日休暇あり「I-PRIMO(アイプリモ)」でジュエリー販売スタッフ募集!
仕事内容
セレクトオーダースタイルのブライダルジュエリー専門店で接客、販売業務をお任せします。
お客様のご希望・ご要望を伺い、セレクトオーダーでおふたりだけのブライダルジュエリーをご提案する やりがいのあるお仕事です。
・接客販売
・商品ディスプレイ
・お… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
池袋
最寄駅より徒歩5分
- 応募条件
-
★販売未経験者歓迎!意欲と人物重視の採用を行っています★
・接客、販売経験者、ラグジュアリーブランド経験者は優遇いたします
・婚約、結婚にまつわるお仕事など経験された方で、もっとお客様とじっくり向きあった接客をしたい方は是非ご応募ください!
異業種からのご転職の方も多く活躍されております。
【求める人物像】
・人に喜んでもらうことが大好きな方
・ジュエリーやブライダルに興味がある方
・ポジティブに考えることができる方
・販売のプロフェッショナルを目指したい方
【未経験でも研修制度でバックアップ】
◎入社後は先輩によるマンツーマン指導の他、スキルや人間力を磨く10年のプログラム研修「プリモカレッジ」を実施。
◎中途入社でも仲間と一緒に成長しながら、販売のスペシャリストを目指せます。
- 給与
-
月給¥266,667~¥350,000|※試用期間あり:3ヶ月
※昇...
-
NEW
OK
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
誕生日休暇あり「I-PRIMO(アイプリモ)」でジュエリー販売スタッフ募集!
仕事内容
セレクトオーダースタイルのブライダルジュエリー専門店で接客、販売業務をお任せします。
お客様のご希望・ご要望を伺い、セレクトオーダーでおふたりだけのブライダルジュエリーをご提案する やりがいのあるお仕事です。
・接客販売
・商品ディスプレイ
・お… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
新宿
最寄駅より徒歩5分
- 応募条件
-
★販売未経験者歓迎!意欲と人物重視の採用を行っています★
・接客、販売経験者、ラグジュアリーブランド経験者は優遇いたします
・婚約、結婚にまつわるお仕事など経験された方で、もっとお客様とじっくり向きあった接客をしたい方は是非ご応募ください!
異業種からのご転職の方も多く活躍されております。
【求める人物像】
・人に喜んでもらうことが大好きな方
・ジュエリーやブライダルに興味がある方
・ポジティブに考えることができる方
・販売のプロフェッショナルを目指したい方
【未経験でも研修制度でバックアップ】
◎入社後は先輩によるマンツーマン指導の他、スキルや人間力を磨く10年のプログラム研修「プリモカレッジ」を実施。
◎中途入社でも仲間と一緒に成長しながら、販売のスペシャリストを目指せます。
- 給与
-
月給¥266,667~¥350,000|※試用期間あり:3ヶ月
※昇...
-
NEW
OK
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
誕生日休暇あり「I-PRIMO(アイプリモ)」でジュエリー販売スタッフ募集!
仕事内容
セレクトオーダースタイルのブライダルジュエリー専門店で接客、販売業務をお任せします。
お客様のご希望・ご要望を伺い、セレクトオーダーでおふたりだけのブライダルジュエリーをご提案する やりがいのあるお仕事です。
・接客販売
・商品ディスプレイ
・お… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
銀座
最寄駅より徒歩5分
- 応募条件
-
★販売未経験者歓迎!意欲と人物重視の採用を行っています★
・接客、販売経験者、ラグジュアリーブランド経験者は優遇いたします
・婚約、結婚にまつわるお仕事など経験された方で、もっとお客様とじっくり向きあった接客をしたい方は是非ご応募ください!
異業種からのご転職の方も多く活躍されております。
【求める人物像】
・人に喜んでもらうことが大好きな方
・ジュエリーやブライダルに興味がある方
・ポジティブに考えることができる方
・販売のプロフェッショナルを目指したい方
【未経験でも研修制度でバックアップ】
◎入社後は先輩によるマンツーマン指導の他、スキルや人間力を磨く10年のプログラム研修「プリモカレッジ」を実施。
◎中途入社でも仲間と一緒に成長しながら、販売のスペシャリストを目指せます。
- 給与
-
月給¥266,667~¥350,000|※試用期間あり:3ヶ月
※昇...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
FREAK'S STORE(フリークスストア)
株式会社iDA
髪型髪色自由&髭OK◎「FREAK'S STORE(フリークスストア)」にて販売スタッフ募集。
仕事内容
・スタイリング提案、レジ業務
・店舗ディスプレイの作成
・SNSでの情報発信(Instagram、Facebook、WEARなど)
・店頭での商品管理など幅広い業務をお願いします。
勤務地:渋谷 ※応募状況により他エリアのご… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
渋谷
最寄駅より徒歩5分
- 応募条件
-
20代男女活躍中!
■下記いずれかを満たす方
・アパレル販売経験が2年以上ある方 ※雇用形態問わず
・正社員経験が2年以上ある方(業界問わず)
- 給与
-
月給¥262,500~¥300,000|※前職、スキルにより考慮致...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
バースデー休暇あり◎「LOEWE(ロエベ)」にて販売スタッフ募集。
仕事内容
・ロエベブティックにおける製品の接客販売
・商品管理、顧客管理
・ダイレクトメール送付等、販売促進
・修理受付、お渡し
・商品ディスプレイ など
勤務地:銀座 ※応募状況により他エリアのご案内となる可能性もございます
服装:制服貸与
キャリアプラ… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
銀座
最寄駅より徒歩5分以内
- 応募条件
-
20~30代男女活躍中!
・接客、販売のご経験のある方
・百貨店経験者歓迎
・アパレル販売経験者歓迎
【以下のご経験のある方は優遇いたします】
・ラグジュアリーブランドでの販売経験をお持ちの方
・英語、中国語を生かした販売経験をお持ちの方
- 給与
-
月給¥283,333~¥375,000|※前職、スキルにより考慮致...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
連休取得可、転勤なし◎イタリアを代表する高級ラグジュアリーブランド「BOTTEGA VENETA(ボッテガ・ヴェネタ)」にてクライアントアドバイザー(販売スタッフ)の募集です。
仕事内容
・BOTTEGA VENETA の接客、販売
・店舗予算達成のための施策の立案と推進
・検品、出荷業務
・売上管理(PC業務)
・顧客情報の管理 … 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
表参道
表参道駅より徒歩5分以内
- 応募条件
-
・ラグジュアリーブランド、セレクトショップなどでの経験 3年以上
チームで協力し、お互いを尊重、サポートし合うことを大切にしています。
ご入社後は、ストアマネージャー、アシスタントストアマネージャーを始めとした先輩社員からのOJTに加え、3ヵ月ごとに実施される集合入社研修、年数回開催のプロダクトトレーニング、自主的に学習ができるE-ラーニングなど、安心して業務に臨めるようサポート体制が整っています。
さらに、優秀なリテール人材を育成する『リテールキャリアパス制度』により、多様なキャリアアップが実現できる環境があります。
入社後、ショップ専門のトレーニングチームによる、ブランドの歴史、製品の基礎知識や販売スキルを学ぶ独自のトレーニングを実施。
その後も、製品 カテゴリーごとの研修やマネジメント、コミュニケーションスキルの研修を行ない、専門知識を深めていきます。
- 給与
-
月給¥250,000~¥375,000|※試用期間有 3ヶ月条件変...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
連休取得可、転勤なし◎イタリアを代表する高級ラグジュアリーブランド「BOTTEGA VENETA(ボッテガ・ヴェネタ)」にてクライアントアドバイザー(販売スタッフ)の募集です。
仕事内容
・BOTTEGA VENETA の接客、販売
・店舗予算達成のための施策の立案と推進
・検品、出荷業務
・売上管理(PC業務)
・顧客情報の管理 … 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
銀座
銀座駅より徒歩5分以内
- 応募条件
-
・ラグジュアリーブランド、セレクトショップなどでの経験 3年以上
チームで協力し、お互いを尊重、サポートし合うことを大切にしています。
ご入社後は、ストアマネージャー、アシスタントストアマネージャーを始めとした先輩社員からのOJTに加え、3ヵ月ごとに実施される集合入社研修、年数回開催のプロダクトトレーニング、自主的に学習ができるE-ラーニングなど、安心して業務に臨めるようサポート体制が整っています。
さらに、優秀なリテール人材を育成する『リテールキャリアパス制度』により、多様なキャリアアップが実現できる環境があります。
入社後、ショップ専門のトレーニングチームによる、ブランドの歴史、製品の基礎知識や販売スキルを学ぶ独自のトレーニングを実施。
その後も、製品 カテゴリーごとの研修やマネジメント、コミュニケーションスキルの研修を行ない、専門知識を深めていきます。
- 給与
-
月給¥250,000~¥375,000|※試用期間有 3ヶ月条件変...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
イタリアを代表する高級ラグジュアリーブランド「BOTTEGA VENETA(ボッテガ・ヴェネタ)」アシスタントストアマネージャーの募集です。
【業務内容】
・スタッフマネージメント管理
・ビジネス業績・カスタマーサービス・ブランド/グループイメージの最適化
・店頭接客、販売
・顧客管理
・商品ディスプレイ
・商品管理
・売上管理… 詳しく読む
- 職種
-
店長・サブ店長 /
販売職
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
銀座
最寄駅より徒歩5分以内
- 応募条件
-
■ラグジュアリーブランド、セレクトショップなどでのマネジメント経験
世界を代表するラグジュアリーブランドの一つとして長年愛され続けているボッテガ・ヴェネタ。
チームで協力し、お互いを尊重、サポートし合うことを大切にしています。
ご入社後は、OJTに加え、3ヵ月ごとに実施される集合入社研修、年数回開催のプロダクトトレーニング、自主的に学習ができるE-learningなど、安心して業務に臨めるようサポート体制が整っています。
さらに、『人』を大切にする社風が根付いており、優秀なリテール人材を育成する『リテールキャリアパス制度』により、多様な(マネジメント、トレーニング、セールススペシャリスト)キャリアパスをチームビルディングに活かしていただけます。
- 給与
-
月給¥375,000~¥458,333|※試用期間有 3ヶ月条件変...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
嬉しい社割あり◎ナイロン素材のバッグで有名な「LONGCHAMP(ロンシャン)」で販売スタッフ募集!
仕事内容
・お客様への接客販売
・レジ、ラッピング
・顧客管理、在庫管理
・商品整理、品出し
・ディスプレイの変更
・店内の清掃 など
勤務地:都内店舗
服装:制服貸与
キャリアプラン:将来的にはチームや店舗を管理する… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
原宿
最寄駅より徒歩5分以内
- 応募条件
-
20~30代男女活躍中!
・販売経験が1年以上ある方(商材不問)
- 給与
-
月給¥225,000~¥333,333|※前職、スキルにより考慮致...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
イタリアを中心とした海外ラグジュアリーブランドを集めたセレクトショップ
『STRASBURGO』(ストラスブルゴ)にて、お客様への接客・販売をお任せします。
・店頭での接客販売
・商品の補整対応(お直し)
・電話応対
・店内の整理
・清掃
・在庫、備品管理・補充
・売上報告、日報作成等
【ストラスブルゴ】は、イタリアを中心… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
表参道
表参道駅より徒歩1分
- 応募条件
-
・ウィメンズ・メンズアパレル販売経験3年以上
・セレクトショップ、ラグジュアリーブランドで顧客獲得をしてきた方優遇
・自動車、時計等の高級商材の販売経験も可
- 給与
-
月給¥250,000~¥416,667|試用期間有 6ヶ月(契約社...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
「X-girl(エックスガール)」の店長/トレーナー候補を募集いたします。
店内業務全般をお願いいたします。
【業務内容】
・売上管理(売上利益予算管理、販売戦略立案・実行)
・店舗運営(シフト作成、スタッフ育成など)
・接客・レジ対応
・ブランドイメージや季節感を考えた店内ディスプレイ(VMD)
・スタッフのマネジメント(人事評… 詳しく読む
- 職種
-
店長・サブ店長 /
販売職
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
新宿
各最寄駅より徒歩5分圏内
- 応募条件
-
【必須】
・店長、副店長、リーダーの経験者
・アパレル、服飾雑貨等の接客販売経験3年以上
・教育、育成経験がある方
・受動的ではなく、能動的に動ける方
【歓迎】
・アパレル、服飾雑貨、サービス業界での店長経験2年以上
- 給与
-
月給¥312,500~¥375,000|試用期間有 3ヶ月条件変更...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
「MILKFED.(ミルクフェド)」の店内業務全般をお願いいたします。
【業務内容】
・売上管理(売上利益予算管理、販売戦略立案・実行)
・店舗運営(シフト作成、スタッフ育成など)
・接客・レジ対応
・ブランドイメージや季節感を考えた店内ディスプレイ(VMD)
・スタッフのマネジメント(人事評価など)… 詳しく読む
- 職種
-
店長・サブ店長 /
販売職
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
新宿
各最寄駅より徒歩3分圏内
- 応募条件
-
【必須】
・店長、副店長、リーダーの経験者
・アパレル、服飾雑貨等の接客販売経験3年以上
・教育、育成経験がある方
・受動的ではなく、能動的に動ける方
【歓迎】
・アパレル、服飾雑貨、サービス業界での店長経験2年以上
- 給与
-
月給¥312,500~¥375,000|試用期間有 3ヶ月条件変更...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
ストリートカルチャーを発信『XLARGE(エクストララージ)』にて店内業務全般をお願いいたします。
【業務内容】
・接客・販売
・スタイリング提案、レジ操作
・店舗ティスプレイの作成
・店頭での商品管理
・店内の清掃
・商品の陳列、荷捌き など… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
原宿
各最寄駅より徒歩5分圏内
- 応募条件
-
【必須】
・接客販売経験2年以上
・受動的ではなく、能動的に動ける方
【歓迎】
・VMD、接客、商品管理等の役割別担当でリーダー等の経験がある方
- 給与
-
月給¥275,000~¥312,500|試用期間有 3ヶ月条件変更...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
「MILKFED.(ミルクフェド)」の店舗販売スタッフを募集!
店内業務全般をお願いいたします。
【業務内容】
・接客・販売
・スタイリング提案、レジ操作
・店舗ティスプレイの作成
・店頭での商品管理
・店内の清掃
・商品の陳列、荷捌き等… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
新宿
各最寄駅より徒歩5分圏内
- 応募条件
-
【必須】
・接客販売経験2年以上
・受動的ではなく、能動的に動ける方
【歓迎】
・VMD、接客、商品管理等の役割別担当でリーダー等の経験がある方
- 給与
-
月給¥275,000~¥312,500|試用期間有 3ヶ月条件変更...
-
NEW
転職エージェント
転職お祝い金あり
株式会社iDA
スイス発祥、ゴルフ、スキーの高級スポーツウエアブランド「KJUS(チュース)」の販売担当として、下記の業務を行います。
【具体的な業務】
■接客・販売
■店舗の販促(商品陳列やディスプレイなど)
■店舗管理(商品管理・発注、売上管理、スタッフ管理)
■他店・お客様・営業先への商品発送手配
■SNS更新(慣れてきたら)
■電話問い合… 詳しく読む
- 職種
-
販売職 /
レジスタッフ
- 雇用形態
-
転職エージェント
- 最寄駅
-
白金台
白金店もしくは横浜店にて勤務いただきます。
- 応募条件
-
・販売職のご経験をお持ちの方(アパレルや宝飾品・化粧品などの販売経験者歓迎)
・高単価の商材を扱う接客のご経験をお持ちの方歓迎
- 給与
-
月給¥250,000~¥416,667|※試用期間あり:6ヶ月(期間...